Словарь Age оf conan (Игровой жаргон и сокращения)

Агро
Агрессивность мобов, скрытый параметр, рассчитывается для каждой пары игрок+моб отдельно. Моб бьёт того, на кого у него накопилось больше агро. Схватить,перехватить агро или сагрить — значит добиться от моба чтобы он считал тебя приоритетной целью (изначально для этого достаточно зайти в его агро-радиус). Удерживать максимальный уровень агро на себе — основная задача танка. Агро увеличивается пропорционально нанесённому урону, ну и абилками, ими же и снижается. Если агро в рейде схватит игрок не-танк это не очень хорошо, если хилер или кастер — может вообще закончиться вайпом.
Адд
Дополнительные внеплановые дети мобы. Как вариант — мобы из «свиты» босса (альтернативное название — «Гварды» или «Миньоны»). В ПвП почти то же самое, но применительно к другим игрокам
Альт или Твинк
(от alternative character) — второй (третий, четвертый … n-цатый) чар. Несмотря на то, что все ММО так или иначе располагают к достижению своим персонажем невероятных высот крутости, скорость раскачивания чара и вообще поступление нового контента сильно замедляется с левелом. Рано или поздно игрок решает попробовать поиграть другим классом или просто ощутить всю прелесть получения десяти левелов в час, тогда он роляет нового чара, другого класса, расы, а то и вовсе вражеской фракции и начинает всё с нуля. Иногда он вдруг понимает, что был нубом, новый класс интереснее старого и происходит реролл. Тогда альтом начинает считаться его первый чар.Другое значение термина - выход из игры непосредственно перед смертью персонажа, с целью, соответственно, смерти избежать. Ранее было очень актуально, ныне в любой ММО есть механизмы, исключающие данное действие - от смерти по-умолчанию в случае выхода во время боя, до создания условий, делающих альт бессмысленным
Ассист
(сокр. от Assistance) — одновременная атака одной, общей цели несколькими игроками. Цель берется или по патилидеру или по наименее лагающему игроку, с хорошим навыком таргетинга. Обычно применяется для выноса вражеских хилеров, танков и фарма боссов со свитой
АоЕ
(сокр. от Area Of Effect, как вариант Attack on environment) — заклинание,абилка с эффектом по площади.
АФК
Отойти на определенное время отвлечься от игры
Бафф
(англ. buff) — общее название заклинаний, действующих в течение некоторого времени , улучшающих характеристики персонажа
Билд
настройка параметров чара под конкретный стиль игры или для определенной цели. ПвП и ПвЕ билды обычно кардинально отличаются
Бинд
привязка к его владельцу, после чего его нельзя продать или подарить другому игроку. Есть разные варианты после чего это может произойти, но результат общий.
Вайп
Означает неудачное стечение обстоятельств во время рейда, когда большая часть игроков умирает (обычно вайпом считается ситуация, когда рейд/пати теряет всех хилов/ресов и не может продолжать движение по данжу до подхода их с кладбища).
Ганк
убийство заведомо беспомощных игроков (низкого уровня или занятого боем с мобами) ради лулзов и самоутверждения.
Грац
(сокр. от англ. «Congratulations» — поздравления) — универсальное поздравление с любым достижением, будь то получение уровня, победа в чем-либо или первый секс. На gz принято отвечать ty (или thx) (сокр. от «thank you» («thanks») — «спасибо»).
Гринд-Фарм
В случае набивния экспы, абсолютные синонимы, при выбиваниии лута, если лута падает, часто и много, обычно говорят гринд, если лут редкий например рецепты то говорят фарм
Монотонное повторение однообразных действий, в основном — уничтожения мобов в одной и той же локации с целью получения экспы/определенного лута. Некоторые утверждают, что грамотный гринд позволяет прокачаться быстрее, чем выполнение квестов. Но ведь скучно. К. О. сообщает: в корейских патентованных играх гринд, как правило, единственный способ прокачать перса для всех классов без исключений.
Дамаг
(от англ. Damage) — наносимые повреждения.
Дамагер
(от англ. Damage) — синоним ДД.
Данж
(от англ. Dungeon) - локация с мобами и боссами, с которых падает весьма ценный лут. Предназначена для прохождения более чем одним игроком
Дебафф
негативное заклинание, накладываемое на врага (схожий с Бафф).
ДоТ
(от англ. Damage over Time) — заклинание наносящие урон втечении определенного времени, одной или нескольким целям.
ДПС
(Damage per Second), количество повреждений, наносимых игроком в секунду.
Дроп
предметы, которые могут упасть с определенного моба. За ценными вещами последовательно ходят к одному и тому же боссу, в надежде, что в этот раз выпадет именно то, что нужно.
Зерг
Малое количество народу, находящееся в одной гильдии (альянсе, клане и т.д). Имеют маленький онлайн и плохую организацию. Обычно проигрывают [5]. Также, это тактика боя, сводящаяся к простому вламыванию в босса с последующей бессистемной порубкой в капусту.
Инстанс
изолированная локация, которая создается отдельно для каждой заходящей в нее группы. Существуют игры, где инстансами является большинство обычных локаций (Guild Wars, Age of Conan).
Кайтинг
(от англ. kite — бумажный змей) — метод дистанционной атаки, когда атакующий игрок всегда находится вне зоны ближнего боя. Используется для временного выведения из боя сильных мобов, чтобы вся группа могла вынести его попозже, после того как разберется с его товарищами, или в пвп, для выноса определенных классов. Кайтинг может быть использован для паровоза пассивных монстров.
Контроль
(от Crowd Control, англ. Crowd — группа, толпа) — умения, позволяющие на какое-то время остановить или замедлить группу либо одного противника, а то и вовсе вывести на какое-то время его/их из боя. Используется в ПвП либо для разбора связанных паков и вообще облечения жизни пати
Локация, лока
(location) — часть игрового мира, как-либо отделённая от других частей мира. Отличаются расположением, уровнем мобов и доступными квестами.
Лут
(loot) — добыча. Предметы, падающие подбираемые с мобов. Применение — большинство ММОRPG
Мэйн
(базовый основной)Чар, за которого восновном играют.
Моб
(от англ. mobile object) — Любой NPC, которого можно убить за экспу. Пассивные мобы, иногда называются кабанчики, агрессивные — аггро. Также существуют социальные мобы, превращающиеся из пассивных в агро, если неподалеку бьют их сородичей, они же Ассист-мобы.
Нуб
(от англ. newbie) — начинающий (неумелый) игрок (см. также нуб).
Нюк
заклинание наносящее дамаг только по одной цели (в отличие от АоЕ),по этому нюки делят по эфективности, дамажищий, быстрый и тп. Отсюдя выражение занюкать, убить цель максимально быстро одиночными заклами
Откат
загрузка последнего глобального сейва после падения сервера. Откатывает игроков на какое-то время назад, употребляется в значении куллдаун: «откат скилла».
Оверхил
количество исцеления, пропавшего в пустую считается нубством и за бездарную трату маны/энергии жестоко карается оццами (не надо грязной лжи, разные боссы - разные тактики. На некоторых без оверхила никуда. ХоТ при полном ХП на боссе - не оверхил. )
Паровоз
бегать, собирая за собой большую толпу мобов и, затем, уничтожать их заклинаниями массового поражения. Кроме того, паровозом иногда называют тандем из прокачанного игрока и нуба, когда первый быстро проводит второго по опасным местам. Также метод убийства игроков, путем сбрасывания на них этой толпы мобов.[9]
Пати
(англ. party) — группа игроков, объединившихся для достижения общей цели: более эффективное получение опыта, добыча ресурсов, прохождение квестов, для получения фана [нужное подчеркнуть].
ПВЕ
(PvE, Player vs. Environment) — стиль игры, в котором преобладает прохождение инстансов, уничтожение мобов, выполнение квестов. Без намеренных стычек с другими игроками.
ПВП
(PvP, Player vs. Player) — стиль игры, в котором преобладают стычки между игроками, дуэли, арены, БГ, ПК и ганк. Некоторые игры, например Guild Wars очень сильно ориентированы на ПВП.
Пет
животное (или другое существо), являющееся партнером игрока и поддающееся некоторому управлению.
Рейд
большая группа игроков, сосредоточенно проходящая инстанс или конкретного босса. Также рейдом считается большая группа людей, участвующих в массовом ПвП. В lotro рейды являются одновременно частью ПвП и квестовой системы.
Ресать
(англ. resurrect) — «внештатное» оживление (обычно другим игроком) погибшего персонажа на месте непосредственной гибели.
Таргет, за таргетить
Выбрать цель, моба, при этом цель обычно как либо выделяется визуально.
Танк
персонаж с большим запасом здоровья и брони, который отгребает по полной от босса, пока остальные игроки этого босса дамажат.
Танковать
держать на персонаже агро монстров. Хотя считается, что танковать должны танки, во многих играх часто бывает так, что танкует монстров ДД из-за генерации слишком большого агро. Это исправляется внесением изменений в игровой баланс и приданием танкам возможности генерить больше агро, даже не нанося существенного урона монстрам.
Трэш
(от англ Trash) — жаргонное наименование обычных мобов, обитающих в групповых и рейдовых инстансах. В отличие от боссов, шанс дропа ценного лута с них маловероятен и подчиняется корейскому рандому, поэтому их уничтожение в большей степени является докучливой обязаловкой.
Хилер
персонаж, в обязанности которого входит лечение других игроков. В большинстве случаев совмещен с баффером.
ХОТ
аналог ДОТ для хилеров, баф, который постепенно лечит игрока.
Чар
(сокр. от англ. Character) — игровой персонаж. Также в ходу название перс. Что характерно, происходит от неграмотности отечественных игроков, поскольку английское слово произносится через «к», а не «ч».
Эпик
режим игры расчитанный на групповое прохождение боссы - эпики с них валится как правило вещи синего цвета имеющие хорошие статы laugh.gif
ДоТ(у тебя не правильная трактовка, дот не обязательно дебафает) = заклинание наносящие урон втечении определенного времени, одной или нескольким целям.
Нюк ( опять уточню определение) = заклинание наносящее дамаг только по одной цели (в отличие от АоЕ),по этому нюки делят по эфективности, дамажищий, быстрый и тп. Отсюдя выражение занюкать, убить цель максимально быстро одиночными заклами.
Сплеш = если за счет чего либо нюк может задевать дамагом рядом стоящих мобов,(то говорят сплешит) в отличии от аое дамаг от сплеша рядом стоящим мобам ниже по тому которму находится в таргете.
Рес (опять уточню) = имеет 2 значения, указанное тобой и сокращение от слова ресурс. Поэтому что бы избегать путаницы, оживления чаще называют ресалкой (ресать).

Хилер (анг Healer)- Лекарь, т.е. персонаж, лечащий членовгруппы или рейда.
Хил – 1. процесс лечения пострадавших персонажей. 2. Вопль вчате, обычно кричат «Хил ми». Как правило, в обоих случаях хила не дожидаются,если хилер грамотный, т.к.всегда в первую очередь лечат танка/пета, а уж потомвсех остальных.
Хитпойнты – см. здоровье.
Хок, HoX - Herald of Xotli
ХоТ (анг Heal Over Time)- лечение с течением времени. См.ДОТ, только вместо урона лечение
Экипировка, эквип (анг. equip)- Универсальный термин ММОРПГ,обозначающий надетые на персонажа вещи: броню, оружие, украшения, сумки, зельяи тп.
Экспа, XP (анг Experience Points)- Очки опыта. Универсальный термин ММОРПГ, означает количество опыта,полученного вашим персонажем за выполнение квестов, убийства и тп.
Эксплойт (анг Exploit)- Тип бага игры, эффекты которогосчитаются создающими преимущество и/или нарушающими баланс. Также используетсякак глагол, обозначающий использование такого бага. При обнаружениерекомендуется не использовать и сообщать об обнаруженном баге.
Энергия – см. Мана.
1H_-одноручное оружие
2H - двуручное оружие

Англицизмы
AFAIK – AsFar As I Know - насколько я знаю
AFAIR - AsFar As I Remember - насколько я помню.
ASAP - AsSoon As Possible -как можно быстрее
ATM - At The Moment - на данный момент, в настоящее время,сейчас
Bio Break – Необходимо отойти в туалет
BRB - BeRight Back - сейчас вернусь
BRT - Be Right There - уже рядом, уже на подходе
BTW – ByThe Way -между прочим
Ding - повышение уровня. Термин происходит от звука,раздающегося в этот момент
DC - disconnect-обозначает, что игрок потерял связь ссервером
GL - Good Luck - удачи, счастливо
IIRC – If I Remember Correctly - если я помню правильно
JK – Just Kidding - шучу.
KK – То же, что "okay", окей
LFM -Looking For Members -требуются люди вгруппу
LMAO -Laughing My Ass Off.
LD - Linkdead. То же, что и DC
NM – Never mind -неважно, не имеет значения
NP – No Problem -нет проблем. Часто используется как ответна выражение благодарности, т.е. как "пожалуйста", "наздоровье"
OMW – On My Way -уже в пути, иду
RGR – Roger -принято, понял. Синоним Okay
RL – Real Life, реальная жизнь, жизнь за пределами игры
Thx - сокр. от Thanks, спасибо
Toon – Персонаж в аккаунте игрока. Также см. Альт
TS – Trade skiller, ремесленник, артизан, artisan
TY - Thank You - спасибо
UI – User Interface - пользовательский интерфейс
WB - Welcome Back - добро пожаловать обратно. Так частовстречают игроков -членов группы после AFK или LD
Woot – восклицание, обозначающее "Ура!","Круто!", "Ух ты!", "Я сделал это!".Происхождение неизвестно, возможно, сокр. от "Woohoo!"
WT – Wrong Tell. Обоз

(число)к - Универсальное игровое обозначение, указывающее наколичество. «К» обозначает тысячи. К примеру, говорят: «у меня 3к здоровья»,подразумевая, что у персонажа 3000 (или около) хитпойнтов.
(число)+ - Обозначает уровень персонажа в смысле"от". К примеру, говорят "Требуется танк 20+",подразумевая, что необходим танк уровня 20 и выше (как правило в пределах 5-10левелов вверх).
ДТ, DT -Dark Templar
Дуалы (анг. Dual), - два одноручных оружия используемые одновременно - дваодноручных оружия используемые одновременно
Дрейнить ( анг. drain)- высасывать, выкачивать что-либо, например ману
Журнал – особая виртуальная книга, в которой записаны всеквесты и коллекции вашего персонажа. Универсальный термин ММОРПГ.
Залочен ( анг. lock.) - "закрыто" (когда стоит запрет на вмешательствов бой).
Зачет, зачли – специфический синоним слова тик (см.)
Защита - Универсальный термин ММОРПГ, смысл варьируется взависимости от игры.
Зерг, зерговать-достижение цели при помощи количественного перевеса
Игнор ( от анг. команды /Ignore) -Блокирует посылаемые вам приваты и все сообщения отигрока, ник которого вы добавили в игнор-лист
ИМХО ( анг. In My Opinion)-по моему мнению, мне кажется или ( анг. In My Humble/Honest Opinion)- по моему скромному/честному мнению. Общесетевой термин, к ММОРПГ напрямую неотносящийся.
Имя - именной монстр, респящийся в определенной точкелокации в течение времени. Иногда для респа имени необходимо убить несколькихобычных (неименных) монстров или другое имя.
Инвайт ( анг. команды /invite)- просьба принять в группу.
Инвентарь - Универсальный термин ММОРПГ, означающий всеячейки в вашей «сумке». Вместительность инвентаря можно увеличивать, покупаясумки с большим количеством ячеек (слотов).
Инвиз ( анг. invisible)-невидимость. Состояние песонажа, в котором его не замечают мобы и другиеигроки. Очень полезно на ПВП. См также стелс
Инк ( анг. Incoming)-выражение, обозначающее приближение моба; также используется танком (пуллером)с целью предупреждения группы о начале боя/
Инстанс ( анг. Instance)– в АоС одна из нескольких альтернативных игровых зон. ВММОРГ обычно особая игровая зона, куда может получить доступ одновременнотолько один игрок/группа игроков находящаяся в пати (те в инстанс могут заходитьвсе желающие, но они не пересекутся, если инстанс одиночный). Как правило,инстансы открываются после выполнения квестов (но не всегда).
Камп (кампинг) ( анг. Camping)- Длительно оставаться на одном месте, где должныпоявиться (отреспится) монстры или ноды (см. Ноды).
Кастер ( анг. Cast)- колдующий
Квест ( анг. Quest.)-Специальное задание, выдаваемое НПЦ персонажу. Квесты не обязательны длявыполнения.
Килл, килять – убийство монстров, а также игроков.
Килстилл ( анг. Kill Stealing.)- это когда кто-то атакует моба, респа которого выдолго ждали. Не путать с халтурой.
Классы персонажей – (иногда говорят архетипы) уходящаякорнями в соло-игры система разделения персонажей по профилю (классическийстандарт соло игры Боец-Маг-Лучник, в ММОРПГ к ним добавляется хилер)
Конк -Сonqueror
Крафт ( анг. Сraft)- процесс создания игроком предметов и вещей.
Крафтильня – от крафт. Место где игроками создаются (необязательно только там) разнообразные предметы, как правило, воспринимается какподвал.
Кулдаун(анг. Cooldawn)- время перезарядки заклинания
Лаг ( анг. Lag)-.Задержка отклика от сервера. Чревато обидной смертью персонажа из-за потери управления, особенно смертельно на ПВП.
Левел ( анг. Level)–уровень персонажа (боевой/базовый и ремесленный). Ролевики говорят о возрасте,имея ввиду уровень. Универсальный термин ММОРПГ.
Левелинг, ПЛ, поверлевелинг, пауэрлевелинг. ( анг. Powerlevel)-Процесс повышенияуровня со всей возможной быстротой и эффективностью. Как правило используетсяманчами для достижения максимального уровня в минимальные сроки.
Локация( анг Location)-Зона местонахождение. Означает игровую зону в которой находится ваш персонаж.Многие действия ограничены зоной, например, чат /ooc или команда /who. Как правило, названия популярных зон
ЛОЛ, LOL(анг Laughing Out Loud)-громко смеюсь. Общесетевой термин, к ММОРПГ напрямую не относящийся.
Лут ( анг loot)-Предметы, выбитые из убитых мобов. Обычно чем сильнее монстр, тем более ценныевещи из него выпадают
МА ( анг Main Assist.)-Член группы, которого все выбирают целью, (а не мобов). Не обязательно танк,это может быть, например, пет заклинателя/некроманта.
Мана, энергия , реже ЛОМ и тп (анг. Low On Mana) -мало маны.
1. Предупреждение, о том, что у членов группы/рейдакончается мана.
2. Универсальный термин ММОРПГ, означающий количество энергии, расходуемой на заклинания и умения. Количество маны иногда называют МП( анг манапойнтс)-очки маны.
Манч, Манчкин – буквально «жевун опыта». Универсальный термин ММОРПГ, означающий человека, играющего по 15 часов в сутки ради набора все более высокого уровня.
Ментор ( анг Mentor)–Наставник,воспитатель. Возможность обучать низкоуровневых персонажей. При этом в АоСуровень того, кто обучается, повышается до уровня того, кто обучает.Применяетсядля раскачки низкоуровневых персонажей, а также для выполнения квестовнизкоуровневыми игроками (игрок 20+ уровня успешно заменит собой пару-тройку одноуровневых обучаемому игроков).
Мили (анг. Melee)-урон, наносимый оружием ближнего боя
ММОРПГ -( анг massively multiplayer online role-playing game)- глобальная многопользовательская онлайновая ролевая игра.
Моб ( анг mobile object.) монстр или группамонстров. Универсальный термин ММОРПГ, везде обозначающий монстров всех типов.
МТ ( анг Main Tank)-Главный танк. Член группы, обычно имеющий самый высокий класс брони. Задачатанка - держать на себе агро всех (в идеале) мобов в бою, не давая им отвлечьсяна лекарей, магов и прочих ДПС.
Нап (анг. non-agresive pact)-договор о ненападении
Нерф ( анг Nerf)-действия команды разработчиков SOE,направленные на снижение полезного действия какого-либо спелла, скилла иликласса в целом, обычно с целью подгонки игрового баланса. Имеет смысл толькодля флуда на форуме.
Ноды – Объекты, из которого можно добыть ресурсы и рары,например, поваленное дерево или пласт руды.
НПЦ ( ангNon-player character). Универсальный термин ММОРПГ, обозначающий персонажей,контролируемых компьютером, например, торговцы в городе, квестодатели,стражники и т.п. Как правило НПЦ делятся на тех кого можно убить (гварды, и тпименные мобы) и тех кого убить нельзя никак (вендоры, большинство квестодателейи др).
Ньюкер ( анг Nuker)-Маг, Асассин, наносящий сильные повреждения монстрам, обычно издалека.Дистанционный дпс
ОМГ ( анг Oh My God)- Боже мой! Используется в разных ситуациях и выражает в зависимости отситуации восторг, растерянность, злость и т.п. Общесетевой термин, к ММОРПГнапрямую не относящийся
Пулл ( анг pull)–Начинать бой с мобом, обычно с расстояния - стрелой или спеллом, с целью выманитьего из места, где он находится в место, где его ждет вся группа. Применяется,чтобы исключить или уменьшить вероятность боя одновременно с несколькимимобами. Иногда используется для обозначения процесса отвлечения внимания мобана себя, например в случае адда, когда вновь появившийся моб атакует лекаря и вдело вступает танк поддержки.
Рары – 1. Обозначает бесценные (не имеющие цены) предметы,добываемые из нодов, и имеющее пометку «редкий (или ценный, подзабыл)». Такиепредметы имеют маленький шанс выпадения. 2. Общее название всех предметов,имеющих маленький шанс выпадения.
Резист( анг resist)- устойчивость. Разновидность защиты (см.) Подразумевается как защита от огня,яда и тп. Изменяется в зависимости от многих показателей.
Респ , спаун (анг Spawn)-Появление одного или более монстров. Монстры появляются вместах своего спауна через какое-то время после их убийства.
Рест (мед) - Процесс ожидания восстановления полной маны издоровья, а также просьба подождать, пока мана и здоровье восстановятся.
Ресы (анг resource)-Ресурсы.
Рол, ролить (анг roll) – повторять одно и то же действие многократно с цельюдобиться выпадения нужного предмета или квеста
Ролеплэй, РП (анг. role play)– отыгрыш роли. Обозначает ролевиков, отыгрывающих своегоперсонажа Учтите, РП не дает права матерится, и оскор***ь других игроков.
РОФЛ – (анг Rolling On the Floor Laughing)-Катаюсь по полу от смеха. (Также ROFLMAO, Rolling On the Floor Laughing My Ass Off-Катаюсь по полу и смеюсь так, что аж задница отваливается). Общесетевойтермин, к ММОРПГ напрямую не относящийся
Рут (анг Root)– Абилка или спелл, приковывающий монстра или игрока к месту. Зарутенныйпродолжает атаковать, он всего лишь не может двинуться с места
Саппорт (анг. support) - класс поддержки, персонаж-помошник. Классическийсаппорт - это хилер всех видов
Сет - комплект вещей В некоторых ММОРПГ полный комплект дает бонус.
Селфовые скилы (анг.Self skills)-навыки, работающие только на самого себя
Слакер –лентяй, любящий выезжать за счет других
Спелл (анг. spell)-заклинание
Сплэш (анг. splash)-урон, помимо основного, получает урон 1, 2, 3 (в зависимости от характеристикзаклинания) моба находящихся рядом сцелью. При этом если рядом находится 10 мобов, но заклинание предусматриваетсплеш урон только для 2 - наносится урон только 2 мобам
Стан, застанить (анг stun)- Универсальный термин ММОРПГ, означающий состояние персонажа, в котором он не может защищаться/атаковать.
Стелс (хайд) - скрытность. См также инвиз.
Страж- см. гвард
Стэк (анг Stack)-Кучка одинаковых предметов, помещающаяся в одном слоте инвентаря. Не всепредметы стэкируются.